Version imprimable

Testé Mai 2003

Ergonomie

Le Panasonic DMC-FZ1 est un de ces appareils qui génèrent beaucoup de courriers de la part de nos lecteurs. Ce n'est pas étonnant vu qu'il intègre un objectif Leica 12X stabilisé avec une ouverture constante de f2.8. Le boîtier du FZ1 est en plastique solide et est disponible en couleur argentée (DMC-FZ1S) ou marron sombre (DMC-FZ1K).

Bien que le fût d'objectif dépasse, le FZ1 est raisonnablement compact et tient facilement dans la paume de la main. Ce n'est tout de même pas un appareil qui se glisse dans une poche.

Quatre contrôles occupent le dessus de l'appareil sur la droite: le déclencheur avec la commande de zoom autour, la molette de modes et un petit bouton qui permet de choisir la cadence image par image ou rafale. Comme cela est commun sur la majorité des appareils actuels, la commande de zoom permet d'agrandir une image revue en Play-back (2, 4, 8, ou 16X) lorsqu'elle est sollicitée côté T et affiche des vignettes (9 par écran) du côté W.

Le bouton rafale propose deux modes: Rafale L qui capture 2 images par seconde à la plus haute résolution et la plus faible compression jusqu'à 4 images; avec une compression plus forte, l'appareil peut capturer 7 images. (*) Rafale H qui capture 4 images par seconde à la plus haute résolution et la plus faible compression jusqu'à 4 images; avec une compression plus forte, l'appareil peut capturer 7 images. (*) (*) Ces nombres ne sont valides qu'avec une carte SD (Secure Digital). Avec une carte MM (MultiMedia), l'écriture est plus lente. La molette de mode permet de choisir un des 8 modes de prises de vues ou le Play-back:

Normal: vitesse et ouverture sélectionnées par l'appareil, mais l'utilisateur contrôle tous les autres paramètres. Macro: offre les mêmes possibilités que le mode Normal, mais permet de faire la mise au point à 5 cm (1.95 po) en grand angle. Portrait: utilise une grande ouverture pour minimiser l'arrière plan.

Sports: donne préférence à la vitesse la plus haute possible pour geler un mouvement. Portrait nocturne: utilise une vitesse lente et le flash pour capturer l'avant et l'arrière plan la nuit (lorsque le flash est ouvert dans ce mode, il est forcé en mode synchronisation lente avec réduction d'yeux rouges.) Panning: permet de suivre un sujet avec une faible vitesse pour avoir un effet de filé. Dans ce mode, le stabilisateur ne compense que les mouvements verticaux. Vidéo: capture une séquence vidéo en 320 x 240 pixels avec du son. La mise au point, le zoom, le réglage du blanc et l'ouverture sont fixés sur la première image. La durée de l'enregistrement est fonction de l'espace libre sur la carte. Simple: tout automatique, ce mode limite les options du menu. Play-back: pour revoir les images et les vidéos, avec du son.

Le Lumix FZ1 est pourvu d'un viseur électronique (EVF) avec un correcteur dioptrique à sa droite délivrant une image raisonnablement nette. Il peut aussi afficher tous les paramètres et les menus. A droite du viseur se trouve le bouton d'éjection du flash intégré. Il est monté sur une double charnière, ce qui lui permet de s'élever suffisamment pour ne pas créer d'ombre portée de l'objectif dans l'image.

Le dos du Lumix FZ1 reçoit tous les autres contrôles de l'appareil et un écran ACL de 1,5 pouce constitué de 114 000 pixels. L'usage de l'écran ou du viseur est décidé avec le bouton Display.

A chaque pression, une des quatre options suivantes est offerte: 1 Ecran ACL activé avec les paramètres en surimpression (viseur éteint). 2 Ecran ACL activé avec uniquement les crochets de la zone de mise au point (viseur éteint). 3 Viseur activé avec les paramètres en surimpression (écran éteint). 4 Viseur activé avec uniquement les crochets de la zone de mise au point (écran éteint).

Ensuite se trouve le bouton Focus. Il permet de faire puis de conserver la mise au point sur un sujet — idéal avec le mode Panning — afin de ne pas avoir à maintenir le déclencheur pressé à mi-course. Cette fonction est activée dans le menu d'enregistrement. La dernière commande de cette rangée est l'interrupteur On/Off. L'appareil s'allume très vite et est prêt à prendre une photo en deux secondes.

Trois autres contrôles sont regroupés dans la section surélevée qui contient l'écran ACL, à gauche du haut parleur. En haut se trouve le bouton Menu et en dessous une commande quadri-directionnelle qui permet de naviguer dans les menus et qui possède des fonctions supplémentaires:

La flèche du haut sert pour la compensation d'exposition et l'auto bracketing. La compensation se fait sur ±2EV en incréments de 1/3 EV. Le bracketing s'effectue sur trois images avec des valeurs d'encadrement de ±1EV aussi en incréments de 1/3 EV. La flèche de gauche engage le retardateur de 2 ou 10s.

La flèche de droite permet de choisir le mode du Flash (il faut que le flash soit ouvert pour qu'elle fonctionne): Auto, Auto avec réduction d'yeux rouges, Forcé et Synchronisation lente avec réduction d'yeux rouges. Le flash est en mode annulé lorsqu'il est fermé. La flèche du bas a deux fonctions supplémentaires. Elle permet de passer en mode de revue instantanée pour revoir la dernière image capturée pendant 5 secondes. L'image peut aussi être agrandie jusqu'à 8X ou effacée. Comme fonction secondaire, elle permet de confirmer les sélections faites dans les menus. Le dernier bouton est celui de la suppression: Il permet d'effacer une image lors de sa revue rapide ou plusieurs images lorsque l'appareil est en mode play-back. Sur le plan ergonomique, le Lumix DMC-FZ1 est un appareil très fonctionnel. Les boutons et commandes sont suffisamment espacés pour être facilement mémorisés.

Leurs fonctions sont claires, ce qui aide beaucoup lors de la manipulation. Bien que le boîtier du FZ1 soit assez compact, son design lui confère une bonne prise en main et la position du déclencheur et de la commande de zoom tombe naturellement sous le pouce. Avec le fût d'objectif qui dépasse de 3.8 cm (1.5 pouce) sur le devant, le FZ1 a une bonne stabilité à l'usage.